“Jumping on the bandwagon”

【意味】

時流に乗る、便乗する、

優勢な側につく。

【例文】

Since the local soccer club won the championship, the fans are jumping on the bandwagon and buying up all the club’s jerseys.

地元のサッカークラブがチャンピオンシップで優勝したのでファンたちみんながそのクラブのジャージを買っている。