“Keep your head above water”

【意味】

生き延びる。

【例文】

Our sales are dramatically down this term but we have to keep our head above water.

今期はセールスが急激に落ちたが何とか生き延びなくてはならない。