“Down on one’s luck”

【意味】

運河悪い。

【例文】

Our company is down on its luck because we had to close our newly opened branch office in New York.

ニューヨークに支店を出したばかりなのに閉めなくてはならないとは当社は運河悪い。