“In for a penny, in for a pound”

【意味】

やりかけた事は最後までやり通せ。

【例文】

Our budget is very tight on this project but in for a penny, in for a pound, we’ll make it through.

このプロジェクトの予算は非常にきついが一か八かやり遂げよう。