“By the book”

【意味】

規則に従って。

【例文】

It’s not my day today because everything went wrong .  Did you go by the book?

今日はすべてがうまくいかない、ついてないな。規則通りにやったの？