“eat someone out of  house and home”

【意味】

財産を食いつぶす。

【例文】

My son, Max has a big appetite.  He is going to eat us out of house and home.

息子のマックスは食欲旺盛だ。彼は私たちの財産を食いつぶすつもりなのか。