“Get/be on the good side of someone”

【意味】

(人）の気に入る、（人）の機嫌を取る。

【例文】

For getting this big order, Mr. Smith is a tough customer because it’s difficult to get on the good side of him.

スミスさんから大きな注文をもらうのに機嫌を取るのは難しい。彼は頑固だから。