“bend over backwards”

【意味】

懸命なって～する。すごく努力する。

【例文】

Roger bent over backwards to help an animal shelter.  Finally, he found a nice person to take care of a sick cat.

【意味】

ロジャーは動物保護センターを懸命に手伝った。ついに彼は病気の猫をかってくれる人を見つけたよ。