“when push comes to shove”

【意味】

いよいよとなれば、必要ならば。

【例文】

Jack goes to college having a part time job.  I’m worried whether he’ll be able to continue for two more years.  When push comes to shove, his brother will help him.

ジャックがバイトしながら大学に通っているけど後２年もつかな？いざとなれば彼のお兄さんが助けるよ。