“Pink slip”

【意味】

解雇通知、解雇する。

【例文】

When I went to the office this morning, I found that I had been pink slipped.  I’ll look for a job from tomorrow!

今朝会社に行ったら解雇されてた。明日から仕事探しだ。