“Pay through the nose”

【意味】

法外な代金を払う、

代金をぼられる。

【例文】

We found that we paid through the nose for the new computers last year.  We should’ve considered more carefully

新しいコンピューターに法外な代金を支払った事がわかった。もっと注意深く考えるべきだった。