“Diamond in the rough”

【意味】

荒削りだが優れた素質を持った人。

【例文】

Ricky is a diamond in the rough though sometimes he overlooks a few mistakes in the sales report.

リッキーは時々セールスレポートの間違えを見逃すけど彼は荒削りだが優れた人材だ。