“Get your foot in the door”

【意味】

チャンスをつかむ、最初の一歩を踏む。

【例文】

I wasn’t satisfied with my first presentation but I got my foot in the door.

私の初めてのプレゼンに満足しないが最初の一歩を踏んだ。