“Can’t quite put my finger on it”

【意味】

はっきりとは言えない、

特定することができない、

何かが違う。

【例文】

There is something wrong with this sales plan but I can’t quite put my finger on it.

この販売計画はなんか変だ。でもどこがおかしいか特定することができい。