”on the tip of one’s tongue”

【意味】

口まで出かかっているが出てこない。

【例文】

Do you remember the name of the boy in our high school class who liked playing chess?

His name is on the tip of my tongue, but I can’t remember it.

高校時代にチェスが好きだった男の子の名前、覚えてる？

口まで出かかっているけれど出てこないなあ。思い出せないや。