“be on the ball”

【意味】

有能な、機敏な、しっかりやる。

【例文】

Can she take care of office while you are gone?  No problem.  She is on the ball.

私の留守中、彼女はオフィスを切り盛りできるかな？問題ないですよ。彼女は有能だから。