“Beggars can’t be choosers.”

【意味】

施しを受けるものに選り好みは禁物。

【例文】

I borrowed Nancy’s computer but it doesn’t work well.  Beggars can’t be choosers.

ナンシーからコンピューターを借りたんだけどどうも調子が良くない。施しを受けるもの選り好みは禁物。