ワンフレーズレッスン94

“straight from the horse’s mouth”

【意味】

信ずべき筋から。

【例文】

It seems that the company will merge with the ACG Company next month.  Is that true?  I heard it straight from the horse’s mouth.

うちの会社がACGを来月買収するようだね。その話はほんとうかな?私は信ずべき筋から聞いた。