”turn over a new leaf”

【意味】

再出発する。新規まき直し。

【例文】

John has turned over a new leaf and has started exercising every morning.  That’s great!

ジョンは心を入れ替えて毎朝エクササイズをやり始めたそうだ。それはすごいね。