packed in like sardines”

【意味】

すし詰めになっている。

【例文】

It’s very hot today.  Let’s go to the swimming pool.  But, everyone must be packed in like sardines!

今日はとても暑い。さあプールに行こう！でもみんなが殺到するからすし詰めになっているに違いない。