“beat around the bush”

【意味】

遠まわしに言う。

【例文】

Don’t beat around the bush!  Let us know the chances of our winning the bid for the new community center project.

遠まわしに言わないでください。新しいコミュニティーセンターの入札のチャンスが当社にあるかどうか言ってください。