“That’s life.”

【意味】

人生とはそういうもんさ、仕方ないさ。

【例文】

John lost all his money at the horse races.  That’s life.  What’s he going to do?

ジョンは競馬で負けてすってんてんなんだって。　人生はそういうもんさ。これからどうするんだろう？