ワンフレーズレッスン104

“It’s not my day.”

【意味】

今日はどうもついてない。

【例文】

I lost my wallet on the way to the office and to add to insult to injury, I fell down the steps of the station and broke my leg.  It’s not my day.

会社に行く途中で財布を無くし、さらに悪いことには駅の階段から落ちて足を骨折。今日はどうもついてない。