ワンフレーズレッスン118

“(come out) smelling like a rose”

【意味】

文句なし。

【例文】

Your sales were outstanding last month.  You’re smelling like a rose.

先月の君の売り上げえらくいいね。文句なしだ。