ワンフレーズレッスン120

“between a rock and a hard place”

【意味】

非常に苦しい立場にいて、望ましくない選択を迫られて。

【例文】

Tell me what’s going on regarding your project.  We’ re in between a rock and a hard place now because the client’s demands are too much for us.

新しいプロジェクトはどうなてる?クライアントの要求が多すぎて非常に苦しい立場にいます。