“rain cats and dogs”

【意味】

土砂降りの雨が降る。

【例文】

What’s the matter?  You look pale.  I couldn’t sleep well  because it rained cats and dogs last night　.

どうしたの？顔色が悪いじゃない。夕べ土砂降りの雨が降ったので眠れなかったんだ。