“What one doesn’t know won’t hurt one.”

【意味】

知らなければ気を悪くすることもない。

【例文】

I broke the wine glasses which Liz gave us as a wedding gift.  What she doesn’t know won’t hurt her.

リズからもらったウエディングギフトのワインぐレスを壊しちゃった。知らなければ気を悪くしないよ。