“Beauty is in the eye of the beholder”

【意味】

蓼食う虫も好き好き、美は見る人次第。

【例文】

My mother bought a pink striped dress but I don’t think that it is becoming to her.  Beauty is in the eye of the beholder.

母がピンクのストライプのドレスを買ったけど私は彼女に似合うと思わない。美は見る人次第だからね。