“Don’t bite off more than you can chew.”

【意味】
身の程知らずの事はするな・無理なことはするな

【例文】
I am thinking about buying a Ferrari with the money from my part-time job.Don’t bite off more than you can chew.
バイトのお金でフェラーリを買おうと思っているんだ。身の程知らずなことはしちゃダメだよ。
働きすぎの人に心配の言葉をかけるときにも使えます。